中国湘乡网8月8日讯（通讯员：陈景川）连日来，翻江镇组织乡村干部和志愿者对辖区主次干道、河道水渠、卫生死角等进行清理清运，助力全国文明城市创建。

活动现场。

活动现场，乡村干部和志愿者们干劲十足，奔走在村道、河堤、水渠及周边，不放过一处垃圾、一块“牛皮癣”，进行全面清理；还来到农户家中，帮助清理柴草堆、杂物堆等。路过的村民纷纷竖起大拇指，有的也拿来卫生工具，自觉加入整治环境的行列中。

截至目前，此次活动共清除“牛皮癣”30余处，拆除破旧招牌8处，修复下水道盖板5张，完成杆线治理5公里，切实改善了镇容镇貌，营造了洁净舒适的生活环境。

作者：陈景川

责编：成勇

来源：湘乡市融媒体中心